¿Es posible asignar un canal y modo específico a cada SSID de 2,4 GHz? Por ejemplo, ¿SSID1 2,4 GHz tendrá el canal 6 y modo b/g, y SSID2 2,4 GHz tendrá el canal 1 y modo ax/g?

No, el enrutador Dynalink no admite diferentes SSID de 2,4 GHz para separar diferentes canales. Una vez configurados, se cambiarán juntos. 5GHz es lo mismo.